Raafje op school

We zijn dit weekend begonnen met een mail aan Raafjes oude klas, groep 5, in Nederland.

Het is behoorlijk anders in school. Zoals je ziet zijn er geen groepjes maar rijen, in de breedte van de klas. Alle kinderen dragen een grote rugzak mee naar school voor de giga agenda die ze dageljks mee moeten dragen. En niet te vergeten hun lunchbox.

Ze eten dagelijks hun brood in de klas op. Ze hebben alle dagen huiswerk waar je als ouder voor moet tekenen. Er staat in de agenda wat ze mee naar huis brengen. Eens in de maand hebben ze hot lunch. Deze keer was het een stuk pizza, een ijsje en drinken voor CA$ 3.50.

In december gaan ze twee keer schaatsen met de klas en hebben ze een PJday. Ja, pyjamadag. Vorge maand was het WackyTacky day; kleed je zo gek mogelijk. En natuurlijk deed Raafje daar aan mee met onder andere andere verschillende sokken en aan de ene kant vlechtjes en de andere kant een staart.

Mission Hill begint de week met Assembly; een bijeenkomst van de hele school in de gymzaal waarbij ze het volkslied zingen en een soort diploma's uitreiken aan de kinderen. Als je heel veel boeken gelezen hebt, iets bijzonders hebt gedaan, goed geholpen of wat dan ook, krijg je een A5 groot diploma erop. Je wordt dan naar voren geroepen voor de hele school.

Deze elementary school is de meest internationale school van Vernon. Hoewel ook gewone school voor kinderen in de buurt, is het ook dé school in de omgeving voor kinderen uit andere landen. Mission Hill Elementary is de enige school in de buurt die het ESL programma heeft; English as a Second Language. Raafje wordt, met nog andere kinderen, uit de les gehaald tijdens bepaalde tijden en krijgt met kleine groepjes van leraressen extra Engels.

Tijdens de ESL lessen blijken ze ook nog leuke en interessante dingen te doen. Ze zijn nu bezig met feestdagen van andere landen. Zo leerden ze van alumium folie een kadelaar te vouwen in het kader van een feestdag en was er ook aandacht voor Sinterklaas.

De komende weken gaan ze iedere keer schaatsen. Ze gaan lopend heen naar de 'rink' en ik ga mee met ze, onder andere voor veters vast maken en zo.

Ik op schaatsen? Dacht het niet! Ik ga cross country proberen; gevaarlijk genoeg!

Hoe staat ie me ?

In een land als dit ontkom je niet aan een auto, of eigenlijk ieder een auto...En dit is dus onze tweede en nu al zo'n beetje 'mijn' auto. Ik rijd hier toch wat lekkerder in dan in die grote Dodge.

Het is een Suzuki Grand Vitara 2003 met 4WD -voor de liefhebbers: een V6 motor- en bijzonder weinig kilometers (26.000!) op de teller. Hij ziet er niet alleen als bijna nieuw uit, hij is het ook en we hopen er veel plezier van te hebben. Met die sneeuw en gladheid is het een stuk beter rijden met 4 wielen die grip kunnen hebben. Dit zal dan ook de auto zijn die ons de berg op gaat brengen in het ski seizoen. Nu dus eigenlijk, al zijn we er zelf nog niet aan toe gekomen. Cross-country is al een paar weken open, down-hill bijna een week.

Met dit karretje ben ik er vandaag op uit getrokken. Even het zwembad geïnspecteerd, wat achteraf straatjes ontdekt en niet alleen snel boodschappen gedaan maar ook lid geworden van de Women's only fitnessclub boven de supermarkt. Nu moet ik wel!

Raafje was vandaag 'reader of the day' en heeft De Gruffalo voorgelezen. Maar dus wel in het Engels! Ze heeft een aantal keer geoefend en hoewel ze nog over een aantal woorden struikelt, zoals 'poisenous' en zo, klonk het prima. Zeker de manier waarop ze het voorlas; het werd een echte show!

Ze praat alle dagen beter Engels en begint al woorden door elkaar te halen. Zegt ze: ik heb vandaag een candle gemaakt, bijvoorbeeld. Verder heeft ze vandaag geprobeert alles uit te leggen over Sinterklaas. Met de handpoppen mee die ze gekregen heeft van de week, een houten stoomboot van een vorig jaar en haar pietenmuts. Dat levert nog wel eens grappig dingen op. Ze maakte van 'daken' in het Engels 'deken' en juf, die getrouwd is met een Hollander, maakte daar weer 'blanket' van. Dus die zou al thuis gaan vragen hoe dat nou zou met Sinterklaas die op een deken vliegt of zo??!!!

Het is bijzonder internationale school. En dan is het niet erg als je uit de bibliotheek een boek meeneemt dat zegt: 'Je eerste 1000 woorden in het Hebreeuws' maar wel een beetje hoog gegrepen als je het Engels nog niet onder de knie hebt....

Als het goed is gaat ze morgen met iemand mee te spelen voor de eerste keer. Dat is ook voor ouders best eng...

Ook bij ons Sinterklaas !

Vanmorgen vroeg keek Raafje al in de brievenbus die nog steeds leeg was.

Het was dan ook een teleurstel- ling dat, 's middags thuisgekomen uit school, er nog niets was. We hadden wel snert opstaan, er was warme chocolademelk, een bus met pepernoten en er sneuvelde al een chocoladeletter.

We schrokken van de deurbel. Daar stonden buurman Joe en buurvrouw Ellen met hun armen vol pakjes! Raafje probeerde in haar beste Engels uit te leggen waarom die per post waren gekomen en we hebben gezegd dat ze een andere keer maar eens moeten binnenkomen. Nu hadden we het druk met uitpakken...

Met de Sinterklaasliedjes op hebben we er een gezellige middag van gemaakt. De Pet Shop kamertjes vielen erg in de smaak. Ze kunnen vast aan het hotel wat tot nu toe erg leeg was zonder kamertjes ;-) En ze kan vast morgen niet kiezen welke oorbellen het zullen worden; vooral omdat ze allebei diamanten hebben... Ik ben verwend met een nieuwe bedel/kraal aan mijn armband; wat een mooie! En we nemen morgen lekker alledrie vlokken op ons brood!

De keukendoeken vallen erg in de smaak, de chocoladeletters ook vast! Het snoepgoed gaat één voor één mee naar school voor 'toetje' na het eten. Behalve de banaantjes; die zullen wel geen lang leven beschoren zijn. Grote Raaf gaat zijn nieuwe luchtje onder de douche proberen (uitkijken voor het Axe effect dus!) en het jammer dat Raafje ons in de gaten houdt met het kraslot; nu mogen we er slechts één per dag openmaken...We hebben alledrie weer Nederlands leesvoer voor op, of in, het nachtkastje en vooral Raafje is erg verwend. Nog meer spullen om te knutselen en te doen. We komen de kerstvakantie wel door denk ik! Wat heeft de Sint ons verwend!

De erwtensoep had lekker de hele dag opgestaan en smaakten ons -bijna allemaal- prima. Alleen die worst, hè, zo zonder was dat het toch niet helemaal. Toch Evert maar eens bellen ;-)

We verheugen ons nu al op het gebruik van alle spullen. Gelukkig duurt het ook niet lang meer voor het zaterdag is; lekker Santa Claus kijken om alvast in kerststemming te komen!

Vernon by Night

Vanuit het slaapkamer raam is het uitzicht geweldig.

Op de een of andere manier komt het natuurlijk op de foto niet zo goed over, maar goed. We zitten op East Hill; de oostelijke heuvel en hebben een aardig uitzicht over 'downtown'. Geweldig om inkopen te doen maar daarna is het wel zo lekker om hier terug te komen.

Vandaag werd het weer wat later dan we gedacht hadden. Het is makkelijk om Raafje uit school te halen en dan nog wat boodschappen te doen. Zoals vandaag gewoon hemden voor Raafje, en meteen een nieuwe spijkerbroek. En zo nog wat dingen.

Net nu het weer is omgeslagen zitten er winterbanden om de auto. Het is hier momenteel van dat vieze, Nederlandse weer. Bijna alle sneeuw is in modder veranderd en het heeft zo goed als de hele dag geregend. Dat was balen want we waren eigenlijk van plan om een lange wandeling te maken. Dus toen heb ik me maar op wat huishoudelijke klusjes gestort.

Wat heerlijk was dat toen we, later dan het plan, thuiskwamen, daar de chili lekker stond te pruttelen in de 'slow cooker'; wat een ideaal ding. Alleen nog even rijst koken (minutenwerk) en wat worteltjes erbij klaarzetten en dan AANVALLEN! En met mijn nieuwe speeltje ben ik dus alle dagen een ander recept aan het uitproberen.

Morgen is het 5 december. We hebben de slingers hangen, de opblaas Sint en - Piet staan, de cd met liedjes in de cd-speler en de pepernoten in de kast. Morgenochtend nog wat chocolademelk en slagroom kopen en met het ontbijt al de 'slow cooker' klaarmaken voor het recept van de erwtensoep. Met bacon bij gebrek aan rookworst, dat wel.

Nu maar hopen dat de kadootjes hier op tijd aan zullen komen want daar hopen we, en vooral Raafje, toch wel op!

Kom je even binnen ?

Ik heb nog wat muffins over van de visite van gisteren en als je wilt kun je mee-eten; in de slowcooker heb ik kip met broccoli in een sausje. Trek je wel je schoenen uit? Je jas kun je ophangen in de kast; trek de deur maar voorzichtig naar je toe.

Je kunt zien dat je vanaf de voordeur omhoog of naar beneden gaat. Je komt min of meer meteen uit in de woonkamer. Rechts zie je nog een stukje van het bankstel en de trap op rechtsaf is naar de slaapkamers en badkamer.

Geef de deur nog even een zetje; soms wil ie niet goed dicht en het vriest buiten!

Met de klok mee:
- Vanuit de kamer de twee ingangen naar de keuken; bovenaan de trap en naar het eetgedeelte
- Keuken vanaf eetgedeelte
- Keuken staande in deuropening eetgedeelte
- Keuken vanaf staande kast in foto 2; naast koelkast is een muurtje en opening richting trap
- Woonkamer met uitzicht op trapje beneden en gang met kamers
- Woonkamer met raam aan straatkant
- Woonkamer met uitzicht eetgedeelte en hoog balkon voor BBQ

Jammer dat je me vanmorgen niet thuis trof; Grote Raaf heeft zijn zoektocht naar auto's voortgezet en ik was bij de buurvrouw van 3 huizen verderop op de koffie. Je mag gewoon binnenkomen, koffie of thee inschenken, aan de keukentafel gaan zitten en iets lekkers van tafel pakken. Je kletst wat met elkaar of praat met zijn allen. De leeftijden zijn gevarieerd en de mensen ook. Ik ga volgende week weer en zal stiekem een vragenlijstje maken...;-)

Van de sneeuw is op dit moment niet veel meer over. Ze zijn wel als de dood dat het glad wordt als vannacht de temperatuur daalt.

Overigens klopt mijn tijd nog niet; we zitten op -8 als Pacific Time maar in Nederland is het +1; vandaar het 9 uur verschil...En de foto's hadden wat groter gekunt maar zo vin-ik het even goed voor nu!

Nog twee dagen tot Sinterklaas! Kun je de versiering zien hangen/staan?

Een flink pak sneeuw

Het heeft hier de hele dag bijna aan één stuk door gesneeuwd.

Krokkeren, kleine vlokjes, grote vlokken, snel en langzaam maar sneeuwen bleef het. Deze foto is gemaakt toen Grote Raaf net thuiskwam. Ik had inmiddels het tuinpaadje en de stoep geschoven maar daar was bijna meteen al niet veel meer van te zien....Nu, 's avonds, is wel duidelijk dat we morgenochtend flink aan de slag moeten.

Raafje neemt in ieder geval haar Magic Carpet mee naar school morgen. Dat is een stuk plastic ter grootte van een deur met aan één van de korte kanten twee gaten als handgrepen. Je springt erop, trekt de handgrepen over je knieën naar je middel toe en dan glij je de heuvel af. Ze heeft warme chocolademelk gedronken bij de buren en was nauwelijks naar binnen te krijgen.

Ik heb een heerlijk kiprecept gemaakt in de slow-cooker. Een aluminium omhulsel met een verwarmingselement erin die je op hoog, laag en warmhouden kan zetten. Daarin zit een grote pan van aardewerk met een glazen deksel erop. Je volgt het recept met de ingrediënten en na een dag sudderen heb je een heerlijk gerecht. Volgens mij is het ideaal om hachee of erwtensoep mee te maken. Nou heb ik van dat laatste wel een recept kunnen vinden in het Engels maar van de hachee niet. Ik denk dat ik gewoon een goed Nederlands recept zoek en het uitprobeer. Deze week gaan we in ieder geval chili eten en een broccoli-crème gebeuren met kip.

Grote Raaf heeft de DVD speler teruggebracht naar Walmart. Hij bleek alleen muziek DVD's te spelen en helemaal geen regiovrije te zijn. Hij speelde wel Pal maar alleen regio 1. Hij is naar een andere elektronica zaak gegaan waar de betreffende medewerker niet van zijn baas mocht zeggen dat het betreffende ding -een super goedkope- regiovrij was. Maar alle Aziaten kochten deze en als ie niet goed was kon ie hem gewoon weer terug brengen. Hij is super!!!

Wel viel onze vast zaterdag avond ritueel dus in het water gisteravond. De gekochte pizza bleek toch niet zo lekker als ie in de winkel er uit zag (veel te veel kaas!) en we konden dus niet Neverending Story kijken. We kwamen uit op kleuterprogramma's. Super voor Raafje haar Engels; dat wel!

Vandaag hebben we ook nog even naar Nederland gebeld. Het mooie van onze nieuwe telefoon is dat we met zijn 3-en mee kunnen praten en luisteren omdat we zoveel handsets hebben.

Morgenochtend naar de buurtkoffie! Alleen voor vrouwen en ze zijn allemaal zó benieuwd naar me....;-)

Huishoudelijke mededelingen

Na verschillende reacties te hebben gehad op de tijden waarop ik blog (nee, ik heb geen last van de jetlag) heb ik hem aangepast aan de tijd hier. We zitten op Pacific Time; 9 uur later dan in Nederland.

Dat betekent dat je moet oppassen met hoe laat je belt; vanaf 16 uur in Nederland schrikken we ons niet te pletter. Is nog niet gebeurd hoor, behalve met de rampenoefening van Grote Raaf zijn -vorige- werkgever en een spanningzoeker die spontaan om 5 uur 's morgens af ging. Zou ik te spannend gedroomd hebben? ;-)

Bovendien ontdekte ik dat ik het zo kan regelen dat het makkelijker is een reactie te plaatsen bij de blog. Je kunt reageren bij berichten en een opmerking plaatsen. Lijkt me leuk om jullie reacties te lezen. Het enige wat je nu extra moet doen is de letters van een opgegeven woord intypen. Moet te doen zijn, toch?

We horen graag van jullie!